Süßsaure Orangen-Ingwer-Sauce | Sweet and sour orange ginger sauce

English version below

Eigentlich wollte ich ja noch nur ne süßsaure Sauce machen, aber ich hatte letztens irgendwas von einer Orangen-Ingwer-Sauce gelesen... Da musste ich das mal testen.

Tofu süß-sauer | Sweet and sour tofu

English version below!

Als ich diesen Sommer ein paar Tage Urlaub hatte, bin ich öfters mit Freunden auswärts essen gewesen. Und da habe ich - nachdem ich in irgendeiner Facebookgruppe die Empfehlung gelesen hatte - super leckeres Tofu gegessen. Frittiert. Mariniert. Kalt. Brillant. Das musste ich nachmachen. In meiner Lunchbox hat's sich diese Woche dann sehr gut gemacht.

Tofu süß-sauer, Petersilienhummus, Bulgursalat und Linsenfrikadellen mit Cashewfetafüllung

Sweet and Sour Tofu with Veggies

Die deutsche Übersetzung findet ihr unter dem englischen Rezept.

I needed to switch up my lunch routine, so I decided to see if I could wing a sweet and sour sauce. According to Mr. Squirrel, I can. :)

Sweet and Sour Sauce

Die deutsche Übersetzung findet ihr unter dem englischen Rezept!

Simple and tasty, this sauce goes well with spring rolls, on sandwiches, or barbecued goods.

Ingredients:

• 2 red bell peppers
• 2 cloves of garlic
• 7 tablespoons of rice vinegar
• 13 tablespoons of raw cane sugar
• 2 tablespoons of soy sauce
• 1 teaspoon of tapioca starch
• 200ml of water
• optional: sambal oelek (if you like your sweet and sour sauce hot!)

Summer Rolls with a Sweet and Sour Lime Sauce

Or with sweet and sour sauce

This would have been lunch for my colleage and me, ... if my body hadn't decided to be sick. But I didn't want to let the ingredients go to waste and made the summer rolls. These are Vietname style summer rolls, so they are not fried/deep-fried. They're low in fat and gluten-free (in case anyone suffers from celiac desease) if you substitute the beer that is used to soak the rice paper for water or gluten-free beer. 

The summer rolls are great for buffets, picnics, lunch at work, or long trips. They're also really yummy!