Samstag, 1. Dezember 2018

Mittagessen KW49/2018 | Lunch plans week 49/2018

English version below

Am Sonntag haben wir wieder Besuch... Da bleibt sicher was übrig, was ich für Montag :)


Samstag, 24. November 2018

Mittagessen KW48/2018 | Lunch plans week 48/2018

English version below

Montag wird zwar etwas aufwändiger aussehen, aber eigentlich sind es nur "Reste" vom Wochenende. Meine Eltern kommen zu Besuch und von unserem gemeinsamen Abendessen mache ich einfach etwas mehr und nehme es mit zur Arbeit :)


Sonntag, 18. November 2018

Saté / Satay Sauce

English version below

Eigentlich mochte ich lange Zeit keine Erdnüsse. Schon gar nicht als Sauce. Aber die Zeiten ändern sich :)
Vielleicht habe ich in der vergangenen Woche drei Mal Satéspießchen gegessen um jedes Mal neu die Sauce zu testen und Veränderungen zu machen. Vielleicht auch nicht... Heute waren wir zufrieden :)

Samstag, 17. November 2018

Mittagessen KW47/2018 | Lunch plans week 47/2018

English version below

Bei uns im Haushalt gibt es ein paar Sachen, bei denen klar ist, dass Mr. Squirrel sie kocht. Zum Beispiel Chili. Als er mir eben beim Plan schreiben über die Schulter gesehen hat, hat er direkt schon festgestellt, dass er dann morgen wohl kochen wird :)


Mittwoch, 14. November 2018

Süßsaure Orangen-Ingwer-Sauce | Sweet and sour orange ginger sauce

English version below

Eigentlich wollte ich ja noch nur ne süßsaure Sauce machen, aber ich hatte letztens irgendwas von einer Orangen-Ingwer-Sauce gelesen... Da musste ich das mal testen.



Dienstag, 13. November 2018

Belgische Waffeln | Belgian waffles

English version below

Mr. Squirrel hat darauf bestanden belgische Waffeln zu machen. Und ein Waffeleisen dafür zu kaufen. Ich war eher beschäftigt mit auf dem Sofa sitzen und aussuchen, was ich so drauf essen möchte :D


Samstag, 3. November 2018

Mittagessen KW45/2018 | Lunch plans week 45/2018

English version below

Mal schauen, ob es die Auberginen am Freitag gibt. Ich habe dieses Wochenende in keinem Supermarkt Auberginen bekommen!




Sonntag, 28. Oktober 2018

Mittagessen KW44/2018 | Lunch plans week 44/2018

English version below

Huch, schon wieder ein Feiertag! Und zwei sehr gut aufeinander abgestimmte Gerichte zum Wochenanfang, damit ich an einem Abend mit Mr. Squirrel Leute besuchen kann und trotzdem am nächsten Tag was leckeres zu Essen habe.



Sonntag, 21. Oktober 2018

Mittagessen KW43/2018 | Lunch plans week 43/2018

English version below

Wir sind dann mal zurück aus Edinburgh und es gibt wieder Wochenpläne :) Nach Edinburgh war ich ja zwei Tage arbeiten - da hab ich einfach mal Kürbissuppe (Rezept) und Käse-Lauch-Suppe (Rezept) mitgenommen. Die hatte ich vorher eingefroren :)