Weihnachten | Christmas | 2017 | I/III

Weihnachten wird viel gegessen... hier habt ihr einen kleinen Überblick, was ich dieses Jahr alles so auf dem Teller hatte. Teil 1!

Christmas is food... here's a little overview of what I had on my place this year. Part 1!

Heiligabend | Christmas Eve

Senf-Ahorn-Sahnesauce | Mustard Maple Cream Sauce

English version below

Hachja, schon wieder so ein Rezept, das entstanden ist, weil die Sachen grade da waren. Der Senf, den ich hier benutze ist ein Biersenf aus der Monschauer Senfmühle und so toll! Meine beste Freundin war grade in Monschau und hat mir direkt mal 1,5kg mitgebracht :) Ihr müsst nicht speziell den Biersenf haben, aber nehmt einen Senf, der richtig gut schmeckt. 

Die Sauce war super zu der Mock Duck. Kann man aber sicher auch zu anderen Sachen machen.

Leftover Fried Rice with anything

Okay, this is probably not even a recipe. I just took everything that was left over or needed to be eaten for any other reason.

Ingredients:

Anything that needs to get out of your fridge. In my case:

• (cooked) white and red rice
• Carrots
• Onions
• Savoy Cabbage
• Chick peas
• Leeks
• Mock Duck
• Salt
• a clove of garlic
• a few table spoons of canola oil
• optional: some soy sauce

Fried Noodles with Tons of Veggies! (and maybe some mock duck)

Die deutsche Übersetzung findet ihr unter dem englischen Rezept!

I love to cook for other people... and for myself. But I think eating ought to be a social activity. So today I made some food for the boyfriend and a friend who does not have the time to cook.
And who would say no this: